日内瓦8月1日消息：周六，世界贸易组织成员一致通过结束全球农业产品出口补贴以及削减进口关税计划，它使2001年启动的一揽子全球协定谈判向前迈出了关键的一步。147个成员国的一致通过为9月份的谈判铺平了道路。

　印度贸易部长Kamal Nath说，发达国家已承认，农业贸易中的巨大补贴不是自由贸易。美国、欧盟以及其他发达国家也因取消预算中大量的农部补贴而受益。2001年世贸组织在卡塔尔多哈启动的全球自由贸易谈判将重新回到谈判轨道。去年墨西哥坎昆部长级会议的破裂导致谈判搁浅。

　大会文件同意取消出口补贴以及其他形势的政府出口支持，同时大幅削减其他补贴。包括“预付定金”，即富国立即削减20%的补贴。最高的农业进口关税将面临最大的削减幅度，但会议尚未对具体数字达成协议。10国集团包括日本和瑞士希望保持较高的进口关税以保护本国农民的利益。根据公式，工业产品关税也将被削减。

　发展中国家对他们所起的作用感到高兴，他们说，过去富国根本不重视他们，例如美国棉花补贴对非洲棉农造成的损失。以巴西为首的G-20发展中国家在去年的谈判中发挥了重要作用。

　经济理论称，减少贸易壁垒，允许市场互通有无，将刺激全球经济增长。美国密歇根大学近期的研究显示，将全球贸易壁垒削减三分之一将刺激全球经济增长6130亿美元，相当于在地球上增加一个加拿大。

　这一周的工作是达成一个谈判“框架”，它设定了一系列自由贸易原则，预计在9月开始的谈判将就具体内容继续讨论。本次会议结果为明年下半年香港会议签署最终协定，以及最终协定于2006年生效提供了保证。