【短经自停装置】
[Broken warp stop device]
短经自停装置具有高灵敏度的反应，在经纱断头时可以立刻使织机停止。任为选择件，还有一种容易发现断经位置，显示列数的形式。
Broken wrap stop device have high sensitivity ratio,while broken warp can make loom stop immediately.As a choose part,still having a kind of easy discover broken warp position,slowing that row position.
电气控制 【Electric Control 】
为了满足喷气织机对高速化、通用化以及高质量的要求，将基本功能的控制全部统一在32位的主线板上，并对大容量的控制数据进行高速处理。高速的判断则利用和光通讯电缆相接的i键盘执行。
 

【易操作、高性能的人机接口...中文i键盘】
[Easy operation,high performance man-machine interface...i keyboard...English,Indanisa]
I键盘上配备有高亮度液晶显示器，除可以自动显示运转信息、保全信息和织造长度的信息以外，还可以进行自动控制，自动条件设定和多功能的使用。画有示意图的操作键是以□色和配置来区分不同的功能（保全工用、管理用和操作工用）。操作工所需的信息利用中央的3个键即可得到，使用简便性。另外，如配备连接单元，还可以成为与TCCs 等外部的主计算机进行对话的终端，进行双向通讯。4、6、8喷，电子控制任意选纬，适于普通及多色织造。  
Provide LCD i keyboard can clear seeing from any position.Excluding automatically showing running information,repairing information and clothing length,also can proceed autocontrol,automatic condition set and multi-function usage.Operation key of diagrammatic drawing are distinguish function by color and position.(fixer,manage and operator) Operator can attain massage by 3 center key,usage is quit simple.Moreover,if equipment connect unit,it also can become dialogue termination with the exterior computer,proceeding both way communication.

【计数功能】
[Count function]
织造长度可以用米或码显示。还可以显示下次落布的预测时间和了机的预测时间。  
Unit of cloth length can use meter or yard.Also can show forecast time of the next cloth and forecast time of warpout.

【停车原因显示】
[Stop cause showing]
当织机由于故障停车时，通过自我诊断功能可以将检查项目和需要更换的部分显示出来。在停车时，显示停车原因和停车时间。
When loom stop that occur trouble,the loom can show check item and repair part.While stop,it show stop cause and stop time.
 

【保全键】
[Fixer key]
当操作工呼叫保全工时使用。如按下一次该键，4色指示灯的红灯闪亮，再按下一次时红灯停止闪亮。
It is used when opertor call fixer.If press,the red- lamp of four tower lamp flash, if press again,the red lamp stop flash.
 

【便于携带的记忆卡系统】
[Memory card system that convenience carry]
这是将织机的设定条件写入记忆卡并进行保存的系统。还可以将记忆卡中的记录输入到其他织机上，并可以防止设定失误。如备有不同织物规格的记忆卡，还可以迅速进行织物品种的跟换。  
This is write loom craft into memory card and save.And can write craft from memory card to other loom.So not set by hand and avoid fault.If have the memory card of the different loom craft,can also proceed renewal variety quickly.
 

【织机电脑监控及统计功能】
织布厂通过专用计算机网络，可以实现对每台织机的运算记录进行统计、汇总，从而实现工厂电脑集约化管理。

【色纱探纬器】（选件）
[color weft feeler](choose part)
反射式色纱探纬器可以可靠地探测所有纬纱的短纬和长纬，能够稳定地进行引纬，而且不需要穿筘幅专用的钢筘。  
The echo color weft feeler can check all of short and long pick,can stabilize filling,and do not need special reed.

【全自动探纬控制器】（选件）
[Auto-detection weft feelers](choose part)
无需人工高速即可自动工作在灵敏度最佳状态。

【规格尺寸】