加拿大国际贸易部长艾德•法斯特近日宣布，《加中外国投资促进及保护协定》已获批准并将于2014年10月1日生效。该协定于2012年9月签署。

　　加拿大方面表示，《加中外国投资促进及保护协定》将有助于确保在中国经商的加拿大公司受到公平对待，并从更可预测的商业环境中获益。该协定规定了管理投资关系的明确规则，包括争端解决和防止歧视及武断的做法，建立安全和可预测的环境。

　　法斯特表示：“投资协定为加拿大投资者需要在海外拓展、发展和成功提供保护和信心。我们继续致力于在世界各地，包括快速发展的亚太地区开拓新市场。《加中外国投资促进及保护协定》将为全国各地的加拿大人创造就业及经济机会。”

　　《加中外国投资促进及保护协定》将企业社会责任纳入其中。加中两国在企业社会责任方面以及可持续发展方面展开了更广泛的合作。11月12日至14日，加拿大采矿、冶金和石油协会将与中国有色金属工业协会在深圳联合主办中国国际镍钴论坛。

　　相关链接：

　　美国成衣及鞋业工会(aafa)对于近日被提议的“2014美国促进户外着装及休闲产品最佳贸易运用法案”(美国户外法案)表示欢迎。美国户外法案由来自参议院的玛莉亚•坎特维尔(maria cantwell)议员和凯利•艾约特(kelly ayotte)议员联合众议院代表大卫•雷切特(david reichet)和厄尔•布鲁门那(earl blumenauer)共同提出，旨在消除对休闲功能户外着装产品征收的特定关税。

　　“户外服装目前面临的是美国政府征收的最高税率，”aafa主席兼ceo胡安妮塔(juanita d. duggan)说，“对于这些几乎不再是美国制造的产品征收关税，无疑只会给美国工薪阶层家庭带来更多的支出成本，增加家庭负担。”

　　胡安妮塔继续提到，“如今融入创新和新技术而设计生产的户外服装与几十年前美国首次提出征收各项关税的户外服装完全不是同一类产品。户外行业通过融入最新的技术和环保材料迎合消费者对于更高性能产品及专业装备的需求，已经获得了自我转型。是时候调整关税政策以符合目前户外行业制造出来的产品特性。”

　　“我们对于在玛莉亚•坎特维尔(maria cantwell)议员、凯利•艾约特(kelly ayotte)议员以及代表大卫•雷切特(david reichet)和厄尔•布鲁门那(earl blumenauer)的领导下，共同将法案制作成文表示祝贺。美国成衣及鞋业工会将与户外行业协会等相关产业合作伙伴协同努力，推动这项重要法案的快速通过。”胡安妮塔补充。