据法新社日内瓦１月７日消息　中国的谈判者们将于下周返回日内瓦继续进行谈判，为北京长期等待的在２００１年年中加入世界贸易组织（ＷＴＯ）铺平道路。

中国为在２０００年努力完成其成员资格程序而投入了许多政治资本，但这个目标证明过于雄心勃勃，尽管于此间举行了定期的无数回合的谈判。

然而，多数分析家同意，这一长达１４年努力的终点现在已见端倪。

加拿大１９９５－１９９９年前驻ＷＴＯ大使约翰·威克斯说，他认为中国在去年进程推迟之后将在２００１年年中成为一个成员。

中国号称世界第１０大经济体，它加入ＷＴＯ将突出其２０年长的经济改革计划。此举肯定将使国家向空前的外部投资与影响开放。

似乎无人感到失望或吃惊，北京到２０００年年底没有完成其长期而崎岖的路程，通往增大目前１４０个成员的全球贸易团体行列。

中国加入ＷＴＯ首席谈判代表龙永图去年１２月说，仍然存有许多技术性工作，但各谈判合作伙伴都有解决问题的政治意志。

他说他们希望下一系列的谈判将是“非常非常重要的”，因而中国能够在数月之内正式加入ＷＴＯ。

他的代表团将于１月１０－１７日来到ＷＴＯ总部日内瓦，其间预计将参加与其他ＷＴＯ成员就双边事务举行的谈判。

但中国还必须制订一份总体协议，将它已经与各个成员达成的协议放到一个多边环境中。

上一回合在ＷＴＯ总部的谈判于１２月初结束，当时ＷＴＯ与中国官员们报告了在几个领域内的进展，包括保护贸易相关的知识产权。

这一主题十分敏感，因为中国侵犯知识产权的记录很糟糕，盗版商品使在中国经营的跨国公司每年损失数百万美元。

国家媒体去年１２月底报道，中国正在起草版权与商标法的修正案，使其法律更加符合国际标准。

仅在此间上次谈判数周之后，约翰·威克斯把下周重回谈判桌视为各成员“严肃性的良好迹象”。

现在为设在华盛顿的公共事务公司ＡＰＣＯ工作的威克斯说，在美国当选总统乔治·Ｗ．·布什于１月２０日就职之前，这也可能受到即将下台的美国政府的推动。

但他说他不认为这一进程会在美国总统交接之时实际完成，交接也不会影响中国的加入进程。

“我想很清楚布什政府将非常侧重于开放贸易。共和党人比民主党人在国会立法对华永久性正常贸易关系中给予了更多支持，”威克斯说。

“所以如果有所不同，我会看到新上台的政府比即将下台的政府对于使中国加入ＷＴＯ更有热情，”他补充说。

此间的美国官员们说，他们没有看到因新政府而在中国加入方面出现任何重大方向改变。他们强调了关于使北京加入全球贸易体系的重要性的两党协议。