位于杭州市萧山工业园区的萧山抽纱花边公司的新厂房里，萧山姑娘正在操作着世界一流的花边织机，这种有1470多枚织针的机器一转动，就相当于1470台缝纫机同时连续操作。随着织机的织针上下穿梭，不一会儿工夫，精美的花纹就出现了。不远处的另一间厂房里则显得格外安静，几位姑娘正在专心致志地挑着花边，细细的针线在她们手里分外灵活，姑娘们娴熟的技艺和精美的图案让人叹为观止。

    这就是萧山响当当的“名片”——萧山花边。花边是萧山的传统产业，也是我省工艺美术品出口创汇的拳头产品。在上世纪七八十年代，萧山花边从业人员高达20多万人，是有名的“中国花边之乡”。

    传统的萧山花边是以纯手工绣花为主。当年杭州笕桥机场国宾室里高6米、宽18米的大型“西湖风景”窗帘，就是由1000多名挑花女工耗用3000多万支针，集体挑绣而成，一时被传为佳话。然而进入上世纪80年代后期，随着劳动力迅速转移到乡镇企业，这种费时费力的传统手工制作受到了挑战。萧山20万绣花大军骤然降至2万人不到，传统手工万缕丝的生产量以每年20％的幅度下跌，“一根针牵动全身经脉”的纯手工制作业日益艰难。1998年，萧山花边憾别省名牌，萧山花边业从此步入低谷。

    花边业沉寂了，萧山的花边企业家却“不甘寂寞”。他们积极进行市场调研，学习国内外工艺品生产企业的成功之道，并逐渐领悟到：传统产业要崛起，关键是要创新，要从劳动密集型向技术密集型转变。手绣改机绣成为萧山花边业重新崛起的“法宝”。萧山抽纱花边有限公司率先进行技术改造，从日本等地引进绣花大机和电脑小机，迈出了花边生产工艺改革的步伐。

    现代化的电脑自动绣花好似一剂“良药”，萧山花边业一扫颓势，“重出江湖”。截至目前，萧山的花边企业已达30多家，拥有绣花大机250台、电脑小机1万台，年加工产值可望达到6亿元，从业大军超过10万人，生产规模跃居全国第一。萧山花边业老大——萧山抽纱花边有限公司更是提出了要“打造中国最大花边生产基地”。

    机绣“救活”了萧山花边，“但是我们绝对不会因此而放弃手工绣花。”萧山的一位花边大师坚定地说，“手工花边是我们民族的瑰宝，是精美的民间工艺品。用手工编挑出来的图案层次分明，质地特别柔软，这些是机器绣花无法比拟的。”据了解，目前除了机器绣花外，萧山的花边企业不约而同地都保留了传统的手绣，并且正在努力改进机器工艺，希望可以将手绣融入机绣之中。

    手绣和机绣的结合，使得花边这一传统产业得到了继承和发展。萧山花边业迎来了又一个发展的“黄金时期”，产业集聚效应已初步显现。温州的浙江大田实业集团有限公司已经瞄准了萧山这个花边基地，正与萧山抽纱花边公司筹建中国花边集团，准备投资5亿元在萧山“大展拳脚”，打造中国花边业的“航母”。 (作者：孙琦琰)