近日，一个由雷吉奥艾米利亚企业家协会自动化机械俱乐部和艾米利亚罗马涅工业家协会发起的“China Mech（中国机械）”计划，组织了意大利企业在2006年3月10日至20日期间的中国商务行。计划吸引了意大利艾米利亚罗马涅大区11家中小企业参与（中小企业定义年营业收入低于5千万欧元）。该计划旨在促进艾米里亚罗马涅大区先进机械和自动化机械行业企业与中国的交流和增加商机，整个计划还得到了艾米利亚罗马涅大区政府转来的Capitalia银行集团的资助。

　11家来自意大利艾米里亚罗马涅大区的机械制造业企业的代表将在中国进行为期10天的考察活动，考察活动的焦点是农用机械设备、建筑机械设备和工程机械设备。这次来华意大利企业由以下公司组成。

Cobo集团专业从事灯具、翘板开关、燃料输送器、转向柱开关、点火开关、传感器、座椅、方向盘、仪表（仪表、工作小时表）等部件以及电气系统总成。去年的营业收入达到1亿3千万欧元。（公司网站www.cobomt.it）

Comer Industries公司是一家全球性的设计组织。我们属于传动领域先进工程系统和机电一体化解决方案的设计和制造领先企业。客户主要是全球农机和工程机械主流制造商。（公司网站 www.comerindustries.com.cn）

Corghi股份公司20多年来一直是轮保设备制造的领先企业，并成为了法拉利包括F1车队在内的工厂设备独家供货商。目前公司产品系列包括自动轮胎拆装机、轮胎平衡机、车轮定位机、举升设备、工况检测流水线、诊断仪器和其他设备。（公司网站 www.corghi.com）

CORMACH有限公司经营汽车工业用轮胎拆装机、轮胎平衡机、车轮定位设备、千斤顶等产品。（公司网站www.cormachsrl.com）

Eurosystems股份公司三十多年来孜孜不断地开发了一大系列多用途、使用方便的机械，奉献给那些热爱土地的人民，使得他们能够以最佳方式照管土地，同时优化成本、时间和收益。（公司网站www.eurosystems-spa.com）

Lombardini是在全面合乎环保前提下应用于简化工作、交通和人类利益用途机械的直至50 kW柴油机动力系统供货的全球领先企业。 （公司网站 www.lombardini.it）

EME有限公司自1962年起便在国际市场上从事变速齿轮、半轴、减速机和分配器经营。（公司网站 www.officineeme.it）

RM公司是专业从事卷盘式喷灌机、喷杆和一体化引擎水泵机组的全球性重点企业之一。（公司网站www.rmirriga.it）

Rovatti Pompe自1952年起为柴油机和电机应用制造多系列的端吸式和紧凑式泵、拖拉机泵、清水、泥浆和污水领域用潜水泵和深钻孔涡轮泵，拓展了自己的泵技术，产品满足多个行业需求。（公司网站www.rovatti.it ）

TECO公司制造轿车和卡车用轮胎拆装机、电子轮胎平衡机和气动举升平台。（公司网站www.teco.it ）

Vimi fasteners是一家广泛应用于工业领域的机械紧固件制造和营销全球领先企业。（公司网站www.vimifasteners.com）

Walvoil设计和制造用于运输设备和机械用液压和电子控制产品和系统。产品系列包括：整体方向控制阀、分段方向控制阀、补偿载感阀、液控阀、换向阀和远程控制装置。（公司网站www.walvoil.com）

可以说这次来华的11家意大利企业都为今后来华发展，做足了准备工作。其中一些企业主在接受采访时表示，这次来华已找到了心仪的合作对象，回国后也很快会再回来与国内企业进一步洽谈合作事宜。想要进一步了解此次来华意大利企业的情况，可以登录WWW.Chinamech.it网站查询。

意大利埃米利亚---罗马涅大区简介

意大利埃米利亚---罗马涅大区在工业方面，有着十分发达中小企业，技术水平先进，充分利用本地区劳动力，就业率高。主要工业有：农产品加工、农业机械、汽车制造、精密仪器、石油化工、服装、瓷器等，传统的食品工业、乳制品、肉食加工品在主要的国际市场享有盛名。此外，铁路用材、体育汽车、摩托车及高精度电器电子设备等都有相当水平。闻名于世的法拉利跑车也也产于该区。