（记者石晓宁卢荫衔） 说到“传化”，人们马上想到洗衣粉，实际上洗衣粉现在已经是“传化”的副业，那么它的主业是什么？是一些小小的纺织助剂。

　　这些助剂“小”到只占纺织业产值的0．5％，一般人根本不知道我们穿戴的纺织品中还需要这些助剂。过去我们的纺织业没有这些助剂，纺织品照样织出来，但是品质不高，要么出口受阻，要么当作初级产品低价出口，让外国人赚了大头。有人形象地将它称作“纺织味精”，加了这种味精，出品的“菜”就不一样。这是一个典型的市场空隙，可惜多年来没有人认真去发掘它。

　　“传化”在对萧山、绍兴纺织业的调查中意识到这0．5％是一个大市场，并从纺织“去油”开始介入这个市场。过去进口去油助剂价格高得吓人，中小型纺织厂根本用不起，“传化”认为机不可失，马上进行科研攻关，历经上千次失败，终于研制成功国内第一只精细化工助剂产品——特效去油灵，产品大受欢迎。“传化”尝到了甜头，此后便加强产品开发，至今已有6大系列100多个品种，还成立了专门生产纺织助剂的浙江传化股份有限公司。该公司的年销售额超过3．5亿元。

　　0．5％的市场究竟有多大呢？据了解，全国纺织业总产值达8000亿元，0．5％就是40亿元。所以，“传化”对目前3．5亿元的销售额并不满意，正与美国GE、日本大金等公司开展紧密的技术合作，建立一个高科技的中国纺织助剂基地，预计3年后助剂销售额达到15亿元。这个数字对纺织业又意味着什么呢？浙江传化集团总裁徐冠巨说起码有150亿元的回报，最主要的是帮助我国纺织品进入世界高级服饰市场。