此外，欧洲/中东/非洲地区近45%的净销售额降幅还在于发往该地区经销商的秋季订单存在时间差异，主要集中在Columbia品牌服装方面。截至目前，运往欧洲/中东/非洲地区经销商的2012年秋季出货量较2011年秋季高出7%。
哥伦比亚在加拿大的净销售额减少810万美元，降幅为13%，其中包括来自货币汇率变动3个百分点的消极影响。这些下降被美国和拉美/亚太地区的销售增长部分抵消。美国第三季度净销售额提高1420万美元，至3.478亿美元，同比增长4%;拉美/亚太地区净销售额提高1190万美元，至8470万美元，同比增长16%，其中包括来自货币汇率变动3个百分点的消极影响。
哥伦比亚总裁兼首席执行官蒂姆?博伊尔总结道：“展望2013年，我们期待在2013年春季批发订单的推动下，上半年将继续保持缓慢增长。脆弱的美国经济复苏、持续不确定的欧洲经济、亚洲市场的放缓迹象都将对公司销售额产生不利影响。但是，我们相信继续专注于技术创新、性能和设计将提升公司的品牌组合，有助于保持长期的潜在增长。”
<<上一页[1][2]
