在2005中国国际棉花会议上，中国棉花协会副秘书长杨照良透露，中国棉花贸易规则草案已形成第二稿，并暂时定为《中国棉花进口合同条款》(以下简称《条款》)，中国棉花协会将根据中国棉花贸易规则专家小组讨论意见对其进行修改后形成征求意见稿，广泛征求用棉企业、外贸企业、流通企业、政府有关部门的意见，争取在今年12月底出台新的棉花贸易规则《条款》。

　　近几年，我国纺织工业迅速发展，棉花市场供需趋紧，棉花进口量大幅增加，我国企业越来越多地面临与国际棉花贸易规则的衔接问题。有的企业由于缺乏国际贸易知识和经验，发生了不履约、不接受规则条款等等问题，影响了我国企业棉花在国际贸易中的形象，而同时一些国外棉商也借我国大量进口棉花、部分企业不熟悉国际贸易规则之际，以次充好，掺杂使假，甚至在索赔中附加不合理条款，严重损害了我国企业利益。而随着我国放开棉花市场、加入世贸组织和棉花贸易主体的增多(目前获得配额的企业有700多家)，我国企业在进口棉花贸易过程中主要运用的《购棉合同条款》(也称"中纺条款 ")也急需予以补充和完善，同时，国内外相关棉花流通、纺织企业均强烈呼吁建立一个双方共同遵守的贸易规则。

　　据杨照良介绍，《条款》的主要内容包括定义、原则性条款、附加条款和合同范本四个方面。一是定义：对《条款》中出现的概念、名词等做出明确的定义。二是合同条款：在原"中纺条款"的基础上增加了违约及索赔、对合同有效性的认定等内容。三是附加条款：增加FOB或FAS、CFR、CANDF几种价格条款和异性纤维、短纤维率和棉结几项质量指标，让买卖双方有需求时进行选择。四是合同范本：为规范化合同文本，为买卖双方签订合同需要约定的内容。

　　据悉，《条款》公布后，中国棉花协会还要在国内进行宣传和培训，使用棉企业熟悉和使用《条款》，达到预期目的。另悉，除了制定中国棉花贸易规则之外，中国棉花协会目前还在建设棉花市场预警系统和建立棉花行业黑名单制度。

　　相关连接

　　今年3月，受政府有关部门委托，由中国棉花协会牵头成立了由棉纺企业、流通企业、相关行业组织及政府有关部门组成、律师事务所参与的中国棉花贸易规则专家小组，并召开了第一次会议。会议讨论了由协会起草的贸易规则草案(即《条款》)，商议了制定规则的名称、框架结构等。之后，协会根据相关意见、建议形成第二稿。今年5月，中国棉花协会召开第二次专家小组会，对贸易规则第二稿进行了讨论。

　　而"中纺条款"，全称《购棉合同条款》，是中国纺织品进出口总公司在1982年与美国棉花协会以及其他一些国家的棉商所签定的一项棉花贸易协议，并在1989年进行了补充修订。

中国纺织报 新华