大圣载功辞岁去，雄鸡报晓唤春归。值此新年即将到来之际，我谨代表中国缝制机械协会向广大会员企业、国内外同行致以节日的问候！对于大家在过去的一年中为推动中国缝制机械行业的进步所付出的努力，表示衷心的感谢！向关心和支持中国缝制机械行业发展的各界朋友，致以诚挚的问候和美好的祝福！

2004年就要离我们远去，回首过去的一年，中国缝制机械工业经历了不平凡的岁月。原材料价格的上涨、强台风的突然袭击，给行业发展带来了前所未有的困难。面对挑战，全行业上下以“质量促进年”为动力，精诚团结，奋力拼搏，企业质量体系建设不断完善，质量意识明显增强，质量工作开展不断深入，企业已纷纷从规模数量型向质量效益型转变，为行业持续、快速发展奠定了基础。据协会信息部对行业90家整机生产企业的统计，截止到10月份，累计完成工业总产值93.7亿元，比去年同期增长14.39%，累计生产缝纫机636万台，同比增长11.79%；全行业出口创汇5.7亿美元，比去年同期增长8.21%。行业生产和进出口产品结构调整出现良好势头。

2004年，中国缝制机械协会迎来了二十周年华诞。二十年来，中国缝制机械协会历经七届理事会，在协会理事会的带领下，在全行业企业和职工的支持下，协会始终坚持集行业之力、办行业之事、为行业服务，促行业发展的宗旨，不失时机地健全和完善行业管理职能，着力培育行业新的经济增长点和专业市场；规范市场行为，创造和维护规范有序、公平竞争的市场环境；不断提高服务水平和效率，真正让协会起到了政府和企业之间的桥梁和纽带作用，并得到行业内广大企业的支持与认可，成为组织和推动行业发展的重要力量。年底，协会被民政部授予“全国先进民间组织”光荣称号。这一荣誉的取得，不仅是协会的骄傲，更是全体从事、关心和帮助缝制机械工业发展的社会各界的骄傲。

2005年，是“十五”计划的最后一年，同时又是全球纺织服装配额取消的第一年，可以说世纪之初的中国缝制机械工业又将迎来一个机遇与挑战并存的年代。展望未来的一年，中国缝制机械工业将处在一个调整结构、产业升级、增强行业综合竞争能力的关键时期。协会将指导企业面对新市场，不断完善战略规划，迅速调整产品结构，形成依靠科技进步求发展、依靠产品质量争市场的行业发展态势；构建以大企业为核心、以先进制造技术为依托、配套齐全、分工科学的生产制造体系；培育既有竞争又有合作，充满活力、生机勃勃的专业市场环境，为行业在第十一个五年计划中持续、快速、健康发展打下坚实的基础。我们坚信，未来的缝制机械世界一定会因为中国品牌的融入而变得更加精彩！

最后，我祝大家在新的一年里工作顺利，身体健康，阖家幸福！

　　机械协会理事长田民裕
　　2004年12月31日(资讯来源：中华机械网)