各有关单位：
由欧洲纺织机械协会主办的2003年国际纺织机械展览会（ITMA）将于今年10月在英国伯明翰举行，中国棉纺（色）织行业协会与全国纺织教育学会拟共同组织棉纺织造两个团赴英国参考学习。现将有关事宜通知如下：　　　
　　一．2003ITMA简介：
　　由欧洲纺织机械协会主办的国际纺织机械展览会（简称ITMA）系世界规模最大的纺织机械展览会。每4年在欧洲举行一次，2003年10月将在英国伯明翰举行。展出总面积达二十万平方米。参加本届展览的世界纺织机械厂商将达到1400家，它们分别来自140多个国家，并将展出当今世界纺织机械的最新产品和技术。
　　二．时间安排：
　　1．赴欧参观、培训时间共计14天。
　　2．会展期间：2003年10月22日－11月10日。
　　3．参观时间：安排在会展期间内，共3天时间。
　　4．专业培训时间：其余时间用于专业培训和考察。
　　三．培训、考察内容：
　　培训、考察按不同的专业和地点进行，分棉纺、织造、等专业。在此期间，可以安排交流、研讨、参观和商务活动。
　　四．报名和办理手续。
　　1、欲参加此次赴欧参观考察的人员，不分所有制性质，均可报名参加，人数不限，或个人报名，或集体报名。报名时要认真填写《赴欧参观考察人员报名表》（附件1）和《赴欧参观考察人员资料表》（附件2），于2003年3 月20日前，寄到：北京东长安街12号，全国纺织教育学会韩恩业先生收。邮编：100742；电话010－85229539；手机：013901161156；传真010－85229571；010-85229419。
　　报名时，要交报名费4000元（当正式确定成行后，便从总费用中扣除；由于报名者本人原因而未成行者，不再退还）。
　　2．赴英参观ITMA和赴欧参加业务培训考察的同志，为使出国手续简单化，一律自行办理私人护照，并于2003年4月30 日前寄到全国纺织教育学会韩恩业先生收，然后由我会统一办理签证事宜。
　　3．报名时，一并寄来2寸彩色照片7张。吋吋
　　五．收费标准：
　　收取人民币34000元。汇到：
　　开户名称：全国纺织教育学会
　　开户行：农行长安分理处
　　帐号：191201040000138
　　六．参观考察和业务培训活动安排：见附件3、附件4

　　附件：
　　1、赴欧参观考察人员报名表；
　　2、赴欧参观考察人员资料表。
　　3、棉纺专业参观考察团日程安排（10.22-11.10期间）
　　4、织造专业参观考察团日程安排（10.22-11.10期间）


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国棉纺织行业协会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全国纺织教育学会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2003年2月10日

附件1：
赴欧参观考察人员报名表

姓 名		性别		职 务
出生地				出生日期
				婚姻状况
工作单位
单位地址				邮编
家庭住址				邮编
联系电话	家庭			手机
	单位			E-MAIL
拟参加何种专业考察活动
单 位 意 见	（盖章） 年 月 日

附件2
赴欧参加考察人员资料表

姓名		性别
出生地		出生日期
婚姻状况		职务
家庭住址	（中文）
	（英文）
邮政编码		家庭电话
护照号码		护照种类
身份证号		身份证签发机关
身份证签发日期		身份证有效期
是否出过国或申请过出国签证？请说明情况

父母及配偶情况

父亲姓名		母亲姓名
配偶姓名		子女姓名
配偶出生地		子女出生地
配偶出生日期		子女出生日期

个人亲笔签名：
注：以上各项必须逐一填写清楚；参团人员姓名要求与护照上的姓名相同

棉纺专业参观考察团日程安排（10.22-11.10期间）

日期	国家	地点	活动内容
01天	英国	伯明翰
02天	英国	伯明翰	参观国际纺机展
03天	英国	伯明翰	参观国际纺机展
04天	英国	伯明翰	参观国际纺机展
05天	英国	伦敦	在伦敦参观考察
06天	法国	巴黎	在巴黎参观考察
07天	法国	巴黎	在巴黎参观考察
08天	卢森堡、德国	卢森堡特利尔	参观考察
09天	德国	门兴格拉得巴赫	参观赐来福、特吕茨勒纺织机械厂
10天	德国	斯图加特	在斯图加特参观考察
11天	瑞士	温特图尔	参观立达纺织机械厂
12天	瑞士	琉森	参观考察
13天	瑞士	苏黎世	参观考察，返回北京
14天	到达北京

附件4:
织造专业参观考察团日程安排（10.22-11.10期间）

日期	国家	地点	活动内容
01天	英国	伯明翰
02天	英国	伯明翰	参观国际纺机展
03天	英国	伯明翰	参观国际纺机展
04天	英国	伯明翰	参观国际纺机展
05天	英国	伦敦	在伦敦参观考察
06天	法国	巴黎	在巴黎参观考察
07天	法国	巴黎	在巴黎参观考察
08天	比利时	伊派、布鲁塞尔	参观考察
09天	卢森堡德国	卢森堡特利尔	参观考察
10天	德国	斯图加特	在斯图加特参观考察
11天	瑞士	乌次威尔	参观考察贝宁格公司
12天	瑞士	鲁梯、琉森	参观考察苏尔寿公司
13天	瑞士	苏黎世	参观考察，返回北京。
14天	达到北京