内容摘要：该谅解备忘录是以色列首席科学家办公室开发的旨在通过全球产业链加快创新步伐的“全球企业合作计划”的一部分。该备忘录为 Infosys 与以色列企业在云、信息安全、传感器、分析和可持续性这些新兴技术领域的合作提供了框架。

Infosys 与以色列首席科学家办公室就推动工业研发签署谅解备忘录

旨在提升创新产业链，帮助客户应对行业挑战

印度班加罗尔2012年6月14日电 /美通社亚洲/ -- 全球领先的咨询与技术服务公司 Infosys 今天宣布，该公司已与以色列国就建立和提升在工业研发方面的合作关系签署了一项谅解备忘录。该谅解备忘录是以色列首席科学家办公室开发的旨在通过全球产业链加快创新步伐的“全球企业合作计划”的一部分。

该备忘录为 Infosys 与以色列企业在云、信息安全、传感器、分析和可持续性这些新兴技术领域的合作提供了框架。凭借强大的全球工业客户群和在推动企业创新增长领域的公认专长，Infosys 将在如何定义各个行业的相关挑战和解决方案方面提供重要观点。

Infosys 旗下研发与创新部门 Infosys Labs 通过研发推动打造未来型企业的重大趋势，帮助客户实现转型。Infosys Labs 致力于‘创新重建’，通过签署这项备忘录增强其现有的客户、合作伙伴和产业联盟创新产业链。

Infosys Labs 高级副总裁兼主管 Subu Goparaju 表示：“该合作关系符合我们将世界各地的不同创新网络集中在一起并使它们服务于我们客户的愿景。我们希望利用以色列的创新产业链来评估服务于我们客户的处于早期阶段的技术，帮助他们打造未来型企业。”

在签署该协议后，以色列工业、贸易与劳工部部长沙龙-辛宏 (Shalom Simhon) 表示：“我们的部门为以色列出口商提供各种旨在帮助以色列企业为印度企业提供最佳技术的政府支持型工具。今天与 Infosys 签署这项协议是提供这种工具的又一范例。以色列企业和实业家并没有忽视印度市场的巨大潜力，工贸部将不懈努力，通过发挥两国之间的贸易潜力来实现双赢。”

以色列工贸部首席科学家 Avi Hasson 称：“过去五年来，我们已经与很多国际性公司签署了这样的协议，这些协议所涉及的数十个研发项目证明了外国企业对与以色列企业从研发阶段起开始合作的强烈兴趣。与 Infosys 等企业签署的这些协议不仅推动了双方的合作关系，而且能够通过发挥双发优势实现双赢。”

Infosys 简介

许多世界上最成功的机构都依赖 Infosys 的150,000名员工来实现可观的商业价值。Infosys 提供业务咨询、技术、工程和外包服务，帮助30多个国家的客户打造未来型企业。

了解 Infosys (NASDAQ: INFY) 的更多信息，请浏览 http://www.infosys.com。

安全港声明

本新闻稿中有关该公司未来发展前景的某些陈述属于前瞻性陈述。这些前瞻性陈述受到众多风险与不确定性的影响，可能会导致实际业绩与前瞻性陈述中所描述的业绩存在重大差异。与这些陈述有关的风险与不确定性包括但不限于盈余波动、外汇汇率波动、该公司实现增长的能力、IT 服务业的激烈竞争（包括那些可能影响该公司成本优势的因素）、印度薪资水平的提高、该公司吸引和留住高技能专业人员的能力、固定价格与固定时间合同的时间与成本超支、客户集中度、迁移限制、行业集中度、该公司管理其国际业务的能力、重点关注领域技术需求的降低、电信网络中断或系统故障、该公司成功完成和整合潜在收购的能力、服务合约相关赔偿金债务、Infosys 战略投资的公司的成功、政府财政激励机制的取消或到期、政治不稳定与区域冲突、在印度以外地区筹集资金或收购公司的法律限制、对该公司知识产权的擅自使用以及影响该公司所处行业的总体经济情况。该公司提交给美国证券交易委员会的文件中更详细地描述了可能影响其未来经营业绩的其它风险因素，其中包括截至2012年3月31日的会计年度 20-F 表年度报告以及截至2011年6月30日、2011年9月30日和2011年12月31日的 6-K 表季度报告。可登录 http://www.sec.gov 查看这些文件。Infosys 随时可能做出其它书面和口头前瞻性陈述，包括该公司提交给美国证券交易委员会的文件以及该公司的股东报告中包含的陈述。该公司不承担任何更新不时由该公司做出或以该公司名义做出的前瞻性陈述的义务。