城市，是人们快乐的载体;艺术，是时尚重生的动力。金秋九月，中意艺术交流会暨雷迪波尔赞助第九届上海双年展Palermo(巴勒莫)城市馆新闻发布会在成都举行。意方代表Laura Barreca女士与雷迪波尔企业董事长刘长明先生出席签约仪式。第九届上海双年展将在上海当代艺术博物馆举行，作为中国最具国际影响力的艺术展，届时将有20个城市参与其中，而成都的姐妹城市——意大利西西里首府Palermo(巴勒莫)将代表展示意大利的当代艺术文化，致力于时尚事业的雷迪波尔企业将赞助Palermo城市馆，搭建起中、意两国的艺术桥梁，共同展示艺术带给城市的魅力。

相比国家，城市是人与人之间连结的载体，人们在城市中发生思想碰撞、行为互动、对话交流与融合共生的直接空间，雷迪波尔企业作为成都市的企业代表，其时尚理念和产品与意大利的很多城市密不可分，雷迪波尔品牌服饰每一季产品的主题与款式设计均以意大利具有代表性的城市文化为背景，从过去到现在的城市生活中捕捉灵感。像RaidyBoer(雷迪波尔)品牌的2013年春夏就以意大利切尔沃港、撒丁岛、锡耶纳、托斯卡纳这四大城市演绎出极具艺术感与城市特色的时尚服饰。意大利Palermo(巴勒莫)于1999年成为成都市的“姐妹城市”，此次进驻上海双年展城市馆将集中展示其优秀的当代艺术文化。

据当今的潮流中，时尚与艺术如胶似漆，两者的关系越来越深，在参观雷迪波尔旗舰店期间，Laura Barreca对雷迪波尔的产品设计大为赞叹：“RaidyBoer(雷迪波尔)的服饰精准地抓取了了意大利城市的文化精髓，让人过目难忘，在意大利生活的我一看到这些设计就能立刻联想到城市的生活状态，那真是一种美妙的诠释。”雷迪波尔企业董事长刘长明先生也表示了对此次合作的巨大期待：“意大利可以说是雷迪波尔设计的灵魂，它的每一个城市都具有如此大的魅力，Palermo的艺术文化让人赞叹，希望通过Palermo艺术与雷迪波尔时尚的融合，构建中、意两国文化艺术的纽带，将更美好的设计带给大家。”

据悉，雷迪波尔企业除了在意大利Palermo(巴勒莫)展馆中于Palermo代表艺术家共同展示意大利城市艺术文化外，还将拍摄上海双年展时尚大片，将雷迪波尔服饰的设计元素融入到艺术展中，务求实现中国设计创意和意大利当代文化的完美结合。