采访洛菲公司销售总监艾力实录

记者: Every time your company can give us some surprise. 

In this exposition, what products you have brought to us?

记者：贵公司总能给我们带来一些惊喜，那么在这次展会上，您带来了什么产品呢？

艾力: This time we brought our new product, so-called YarnMaster Zenit. 

This YarnMaster is for the winding machines. 

It gives you the latest technology to eliminate defects, 

and we are also in the position to eliminate popular defects. 

So white and white, black and black.

艾力：这一次洛菲公司推出了新一代产品—YarnMaster Zenit，这种电子清纱器专用于络筒的电子质量控制，采用最新技术来清理常规纱线疵点，保证棉包包装无任何杂质。

洛菲公司销售总监艾力介绍公司情况

记者: What do you think of the current market?

记者：您怎么看待当前的市场形势？

艾力: The current market was a little bit slow this year, 

but now starts to pick up. We are quite happy.

艾力：今年的市场形势有些萧条，但是市场回转上升的势头又开始凸显了，对此我们感到非常高兴。

记者: How do we respond actively to the downturn of the textile machinery? 

And what's your company's target?

记者：我们如何积极应对纺机市场的下滑形势呢？贵公司的目标是什么呢？

艾力: We are lucky that during the time when China was town, 

so many companies pick up. So we could co-work in a good way.

艾力：我们非常幸运，因为中国目前的市场形势大好，许多公司都发展迅猛，乘势而上，所以我们在中国也能合作愉快。

记者: Speaking of the products, what's the main advantage of your product?

记者：说到产品，那么贵公司的产品有何优点呢？

艾力: The main advantage of our product is, it is independent of any environment. 

It can be rainy, can be sunshine, can be cold. On any condition, our product is working.

艾力：我们公司的产品不受环境干扰，无论是下雨、日照，还是寒冷的情况下，我们的产品都能正常工作。

记者: What do you think of the Chinese market?

记者：您觉得中国的市场怎么样？

艾力: Oh, China is a big market and we are many years in China already, 

more than 30 years in China.

艾力：中国是一个很大的市场，我们在30多年前就进驻中国市场了，已经在中国呆了很多年。